3086-5
Gaelic in Galloway: Part Two – Contraction
History, Etymology, Ethnography, Linguistic History
TDGNHAS Series III, 86 (2012), 63(4.08 MB)
The end of Gaelic in Galloway is as obscure as its beginnings. It is likely that the survival of Gaelic was intimately bound up with the survival of a distinct Galwegian identity. The persistence of this Galwegian identity was a recurring source of conflict with Scottish kings from David I to David II. Crucially, it led Galloway’s Gaelic kindreds to support the Balliols against the Bruces in a struggle for the Scottish crown which lasted from 1286 to 1356, when David II prevailed over Edward Balliol. Even then, it was not until after Archibald Douglas established his lordship of Galloway in 1372 that the power of the Galwegian kindreds was diminished through the plantation of Scots speakers in Galloway. Under the Douglases, Scots began to displace Gaelic as the language of Galloway. By the end of Douglas rule in 1455, the once powerful Galwegian identity had faded into insignificance and the region was peacefully absorbed into Scotland. This acceptance of Scottish identity suggests that Scots had also replaced Gaelic as the language of Galloway.